ZAŠTO JE BITNO PREGLEDATI PRIJELOM KOJI STE ZAPRIMILI NA MAIL?
Netko bi rekao, „ovima se u Diligu uvijek nešto događa“, ali kad bi svi poduzetnici, ili izdavači iznosili sve svoje „probleme“ koje imaju, začudili bi se koliko ih ima, samo što su neki (ipak) odlučili ne iznositi svoje, iz tko zna kojih razloga.
No, najvažnije je kako se čovjek nosi sa svim tim „problemima“, nazovimo ih tako, i kako utječu na njega?
Toliko sam članaka pisala i potrudila se u svakom objasniti baš svaki detalj, no stalno se događaju jedne te iste stvari, ili ovi „problemi“ koje sam navela. To mi samo dokazuje kako neki od autora s kojima surađujemo, ne čitaju. Ništa! Ni ponudu, ni ugovor, ni dokument koji su zaprimili prije odobrenja tiska.
I to me osobno, užasno ljuti! Zar je toliko teško pregledati dokument, preciznije prijelom, PDF koji je poslan, jer to je, halo ljudi, VAŠA knjiga! Nije moja, i ne ovisi o meni gdje će biti slika, na koju će stranicu ići Kazalo, biografija, već je to vaša briga, i vaš „problem“!
Ne bih nikad pisala ovaj članak, (opet se ponavljala) da nismo (opet!) doživjeli jednu te istu stvar. I to nekoliko puta u posljednje vrijeme.
Hvala Bogu na svim autorima, na opsegu posla koji imamo, jer cilj nam je veliki, ali za ovaj članak nebitan. No, važno je to što se posvetimo svakoj knjizi! Točnije, izradi knjige. Vjerovali vi u to ili ne, svaki taj rukopis koji je nama poslan pročitan je i pregledan nekoliko puta. I kad vi nemate povjerenja u naš trud, to je samo znak da nas ne poštujete! I ništa više. (o nepovjerenju prema nama ovisi i naša buduća suradnja!)
Idemo redom.
Poslali ste rukopis, izdana vam je ponuda, potpisan ugovor, dogovorene sve stavke u ponudi i pristajete na nju. Super. Mi se veselimo zajedno s vama, jer svaka ta knjiga koja će proizaći iz naše izdavačke kuće, jako nam je važna. (Nemojte zaboraviti da smo ovaj posao pokrenuli srcem i da je ono jedina računica s kojom ulazimo u posao!)
Naš posao tu kreće!
Čitamo rukopis, ispravljamo greške, radimo na njemu, mjesecima nekad. Ispravljamo tekst zajedno s autorom. Zatim radimo prijelom. (Probni tisak iz tehničkih razloga – više ne radimo!) Često zaboravljate da prijelom, čitaj PDF dokument je ogledni dio vaše knjige i ona će biti upravo takva! I nakon vašeg odobrenja, odlazi u tisak. Mi nikad, ali NIKAD ne dajemo dokument u tisak dok nam ga niste odobrili, kao ni naslovnicu. I s nestrpljenjem čekamo da knjiga stigne iz tiskare. Nakon toga šaljemo ju na adresu autora/ice.
A onda nakon toga doživimo šok! (čitaj, razočaranje!)
Slika je okrenuta! Slika je premala! Slika nije na ispravnoj stranici! Knjiga nema recenziju, zašto? Ovdje nedostaje prazna stranica! Knjiga ima premalo stranica! Zašto kazalo nije na stranici iza? Zašto autobiografija nije na stranici iza, ili ispred?
I još nebrojeno puno pitanja, za koja ste krivi – VI SAMI! I nitko više!
Kako mi možemo znati na kojoj stranici želite kazalo? Ili biografiju, ako nam prije toga niste naveli? Neki žele lijevo, neki desno! Neki žele numeraciju, neki ne!
Poslan vam je dokument, vi ste ga odobrili, i jako me razočara kad shvatim da ga niste ni pregledali, i svu krivnju uporno želite podvaliti izdavaču? Ne u mojoj „kući“, ljudi! Ako nešto ne dozvoljavam, to je vrijeđanje inteligencije, časti i obraza! Praviti budalu od nas, uvjeravati nas i uporno upirati prst u nas, neću dozvoliti! Zahtijevati naknadno nešto što nije ni navedeno u ponudi, ili slično, što smo doživjeli u posljednje vrijeme, niti je fer od vas, niti je u redu. Ili su tu uračunate neke kalkulacije s vaše strane?
Tu puno ne raspravljamo!
Recenzije se pišu isključivo po nalogu autora! Ako nije navedena na ponudi, nije u cijeni i ne možete ju dobiti! Slika ako je okrenuta naopako, (pod time mislim na apstrakciju ili slično), vi ste (valjda) to primijetili u PDF-u koji vam je poslan, pa ste nam tu „grešku“ mogli i ukazati kako bi ju na vrijeme ispravili! Mi sliku doživljavamo drugačije, niti znamo kako bi trebala biti okrenuta, a okrenuta je ustvari baš onako kako je i poslana! Najlakše je kasnije tražiti „krivca“ kad ste sami zeznuli stvar! Priznajte si to! Jer, ego je nešto što će vas jednom koštati puno više!
Na kraju, dat ću vam jedan savjet, na kojem sam i sama učila.
Kad dobijete dokument pred tisak, prijelom, točnije PDF, imajte pored sebe uvijek jednu knjigu i pratite stranice kako su posložene. U knjizi su uvijek neparne stranice na lijevoj strani, parne na desnoj. I ako je negdje prazna stranica koju ne želite, provjerite je li parna ili neparna! Ako je kazalo na stranici na kojoj ne želite da bude, provjerite na vrijeme! Nemojte kasnije kriviti izdavača, jer naknadne reklamacije ne uvažavamo. A to vam piše i na ponudi. Samo si trebate dati truda i pročitati sva slova! Ajme, uštedjet ćete nam muke, a sebi obraz!
(i ako ste pročitali ovaj članak do kraja, javite nam se, dobit ćete popust od 10% na kompletnu izradu vaše knjige, a vrijedi do ožujka 2025. godine!)